张翰惠书告窘

流水泠泠，断桥横路梅枝亚。雪花飞下，浑似江南画。 白璧青钱，欲买春无价。归来也，风吹平野，一点香随马。 流水泠泠，斷橋橫路梅枝亞。雪花飛下，渾似江南畫。 白璧青

众香发越充南溟，梅花脑冰水弄沉。 露积旃檀薪降真，薰陆光射琉璃缸。 衆香發越充南溟，梅花腦冰水弄沉。 露積旃檀薪降真，薰陸光射琉璃缸。

相逢多戏事，聊以度长年。 间出诗联句，时因酒合钱。 相逢多戲事，聊以度長年。 間出詩聯句，時因酒合錢。

我缸无储粟，世累如缀缨。 读书寡见功，一饱不可营。 我缸無儲粟，世累如綴纓。 讀書寡見功，一飽不可營。

种种年来渐满簪，儿童环视语相惊。 故人大半黑头死，老子何妨白发生。 種種年來漸滿簪，兒童環視語相驚。 故人大半黑頭死，老子何妨白發生。

樯乌逐风不停飞，尾燕掠水东复西。 蛮弦金拨窍私语，行富转头声更悲。 樯烏逐風不停飛，尾燕掠水東複西。 蠻弦金撥竅私語，行富轉頭聲更悲。